Bergborg

Bergborg undervisar i kinbaku på Kokoro Studio i Stockholm. Privatlektioner och studiegrupper kombinerar repteknik och samspel med ett omfattande intresse för traditionens historia.

Bergborg undervisar i kinbaku, japansk repbindning, på Kokoro Studio i Stockholm. Han erbjuder privatlektioner, workshops och studiegrupper för personer som vill utveckla sin repteknik och sitt samspel med en partner. Undervisningen tar upp både det praktiska hantverket och hur rörelse, uppmärksamhet och olika roller påverkar upplevelsen.

Privatlektioner utifrån det du vill lära dig

Inför en privatlektion planerar du och Bergborg innehållet tillsammans. Du kan komma med ett särskilt intresse eller en fråga att arbeta vidare med. Erfarenhetsnivån och det du vill undersöka styr undervisningen.

Det finns också möjlighet att planera en hel undervisningshelg, med sammanlagt tio timmars lektioner och tillgång till studions kinbakuarkiv. Ett sådant upplägg ger tid för både praktisk övning och studier av materialet. Kokoro ligger nära tunnelbanan i Stockholmsområdet.

Studiegrupper med flera perspektiv

Bergborgs studiegrupper följer fyra spår: den egna utvecklingen, samspelet med en partner, tekniken och kinbakuns historia. Deltagarna träffas återkommande och får arbeta vidare med materialet över tid. Han har även utformat årsgrupper där heldagar med nytt innehåll följs av särskilda tillfällen för repetition.

I undervisningen får båda rollerna i repen uppmärksamhet, både den som binder och den som blir bunden. Den kroppsliga erfarenheten och kommunikationen är därmed en del av det som studeras. Utöver kurserna finns övningsformatet Rope Practice, där deltagare tränar under hans handledning.

Han har lång akademisk erfarenhet av undervisning, handledning och lärarutbildning. Till hans bakgrund hör även kampsport, som tillsammans med dansen bidrar till hans intresse för rörelse och lärande.

Rörelse, samspel och ett långvarigt lärarsamarbete

Bergborg och sansblague har arbetat med rep tillsammans sedan 2011. Deras workshops förenar tydliga övningsramar med kreativitet, rörelse och samspel. Uppgifterna ger deltagarna något konkret att undersöka tillsammans och utrymme att utveckla sitt eget uttryck.

De har undervisat på bland annat EURIX i Berlin, London Festival of Rope Art, Kinbaku Weekend i Helsingfors och International Rope Weekend i Utrecht. Bergborg har en bakgrund inom kontaktimprovisation och forskning om praktisk kunskap. Intresset för hur människor lär sig genom att göra finns med även i hans repundervisning.

Ett eget arkiv över kinbakuns historia

En särskild del av Bergborgs arbete är samlingen av japanska fotoböcker, tidskrifter och annat historiskt kinbakumaterial. Genom projektet Kinbaku Books katalogiserar han delar av samlingen och gör dem lättare att hitta för andra som studerar ämnet.

Översättningar och historiska föreläsningar

Kinbaku Books publicerar också engelska översättningar av japanska källtexter, framtagna tillsammans med flera översättare. Bland materialet finns intervjuer, samtal mellan utövare och äldre tidskriftstexter. Bergborgs roll är att samla, beställa och redigera material; översättarna får sina egna namn angivna.

Studier i Japan

Under en vistelse i Japan 2016 tog Bergborg och sansblague privatlektioner och genomförde ett större intervjuprojekt. De spelade in omkring trettio timmar med tretton personer från olika delar av kinbakukulturen. Det arbetet ingår i hans långvariga intresse för att förstå praktiken genom både utövande och dokumentation.

Webbplats och kontakt

Webbplats
Kontakt för undervisning
Lärarpresentation på Shibaricamp